domingo, 15 de março de 2009

Esplendor Poesía en Español

ESPLENDOR
Efigênia Coutinho

Esplendorosamente bello
pleno fulgor revelado
cuando en mi revelas
tu Amor decantando!

Tan lindo, y más bello
aún cuando tu estrella
insinúa, por escuchar atento,
lo que tu corazón revela!

Inexorable...he de olvidarte?
Uno sueña de lo real en la creencia
Otro vive en la mágica esperanza
Querer oír atento al corazón!...

El Amor en este Esplendor,
va traerte, transformando
todo el vivir, con notable
empeño, te veo Renacer!

Balneário Camboriú
02.11.2006

8 comentários:

rodri disse...

Magnífico Efigênia, tus poemas alcanzan gran calidad también es español...no es fácil escribir tan bien en dos idiomas y tú lo haces...
BESOS

Alvaro Oliveira disse...

Aniga Efigénia!
Acaba de me surpreender
com este esplendor, que
mesmo em español, atinge
o máximo esplendor.
Parabéns.

Beijinhos

Alvaro Oliveira

manzas disse...

Nos vastos arejados
Campos do meu ser
Corre a sombra de uma voz
Pelos prados da mente…
Entre montes de razões
E rochedos do enlouquecer
Suplica a conflituosa
Tentação inconsciente…

Grato pelo
Belo comentário
No meu blogue…
Aproveito para desejar
Uma agradável semana!

Bem-haja!

O eterno abraço…

-MANZAS-

poetaeusou . . . disse...

*
o esplendor
de Efigênia Coutinho,
,
conchinhas renascentes, deixo,
,
*

UMA PAGINA PARA DOIS disse...

Agradeço a visita e as palavras de incentivo que sempre tens.
Um abraço e boa semana

Helena disse...

Olá Efigénia Coutinho, agradeço as suas palavras generosas relativamente aos meus poemas. Através do meu amigo Zé Maria tenho sido visita asssídua dos seus blogues. Parabéns pelos belíssimos poemas.
Neste blog apenas publico os poemas a que concorri a concursos de poesia,onde fui distinguida e cujos regulamentos exigem temas obrigatórios e algumas vezes os motes também, assim como a métrica correcta, salvo raras excepções em que o tema é livre e o poema também. Para quem estiver interessado em concorrer, encontram-se regulamentos na NET.
Abraço
Helena Eusébio Santos

Francisco Silveira disse...

Simplesmente "esplendorosa"!
Tua poesia em espanhol, adquire uma sonoridade incrível, aliada ao belo texto.
Um abraço

Maria Dias disse...

Oi Efigênia...
Passei para te conhecer e dizer q adorei teu comentário.

Agradeço as palavras carinhosas...

Costumo linkar as pessoas q me visitam para voltar com mais freqüência.Voltarei para te ler com calma.

Beijinhos

Maria